одновременный
11одновременный доступ — Одновременное обращение нескольких пользователей к одному объекту или общим ресурсам системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… …
12одновременный контроль нескольких загрязнителей атмосферы — (напр. оксидов азота и диоксида серы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air multipollutant control …
13одновременный маневр стрелой АЛ (АПК) — Одновременное выполнение стрелой АЛ (АПК) двух и более маневров. [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные характеристики …
14одновременный многопараметрический анализ — Применяют для исследования сложных систем, например живой клетки [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN high content screening …
15одновременный нагрев — Дополнительный нагрев структуры в процессе сварки или операции резки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN concurrent heating …
16одновременный одношажный ход — Техника катания на лыжах, при которой спортсмен выполняет одно отталкивание руками и один толчок ногой (правой или левой) в течение каждого скользящего шага. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …
17одновременный отказ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN simultaneous failure …
18одновременный отказ двух или большего числа элементов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parallel failures …
19одновременный перенос — параллельный перенос — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы параллельный перенос EN simultaneous carry …
20одновременный пуск нескольких электродвигателей от общего пускового устройства — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple start …